1 00:01:06,439 --> 00:01:07,760 Oh, tepe! 2 00:01:08,799 --> 00:01:10,879 Hayatta olduğumu gördün. 3 00:01:12,280 --> 00:01:13,920 Büyüdüğümü görüyorsun. 4 00:01:15,719 --> 00:01:19,359 Zirvede, öldüğümü göreceksin. 5 00:01:39,719 --> 00:01:41,079 Böyle seksi görünüyorsun. 6 00:01:45,159 --> 00:01:46,480 Kiddin mi yoksa ne? 7 00:01:48,079 --> 00:01:49,640 Benim gibi görünüyor muyum? 8 00:01:51,640 --> 00:01:53,840 - Yaklaşın! - Tamam, yani şaka yapmıyorsun. 9 00:01:53,920 --> 00:01:56,840 Daha yakın. Elini Jeta'ya koy. 10 00:02:00,359 --> 00:02:02,120 Hadi Jeta! Hadi! 11 00:02:05,000 --> 00:02:08,319 Ve şimdi, aslanları kükreme! 12 00:02:35,719 --> 00:02:39,319 Aslanların kükrediği tepe 13 00:02:55,000 --> 00:02:56,159 Görüşürüz. 14 00:02:56,680 --> 00:02:58,520 Evet. 15 00:03:05,680 --> 00:03:06,599 Hadi gidelim. 16 00:03:57,520 --> 00:03:59,560 Neredeydin? Korktum. 17 00:04:02,280 --> 00:04:03,840 Git kahvaltı yap. 18 00:06:10,439 --> 00:06:12,000 - Nereye gidiyorsun? - Dışarı. 19 00:06:12,079 --> 00:06:13,720 - Kimle? - Arkadaşlar. 20 00:06:14,240 --> 00:06:15,199 Bir dakika bekle. 21 00:06:18,680 --> 00:06:19,839 Öpücük olmadan ayrılmak mı? 22 00:06:21,920 --> 00:06:23,360 Çok güzelsin. 23 00:06:25,480 --> 00:06:26,839 Amcanla kal. 24 00:06:26,920 --> 00:06:28,040 Geç kalacağım. 25 00:06:51,279 --> 00:06:52,199 Jeta? 26 00:06:56,319 --> 00:06:57,399 Yahu! 27 00:07:08,079 --> 00:07:09,759 Seni arıyordum. 28 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Her şey yolunda mı? 29 00:07:33,920 --> 00:07:34,920 Bir puf ver. 30 00:07:51,560 --> 00:07:53,480 Sıra. 31 00:07:55,360 --> 00:07:56,279 Hadi. 32 00:08:08,199 --> 00:08:09,160 Şimdi yeşil olan. 33 00:08:48,480 --> 00:08:49,480 Jeta? 34 00:08:53,759 --> 00:08:54,679 Jeta. 35 00:09:14,000 --> 00:09:15,559 Orada olduğunu biliyorum. 36 00:09:15,639 --> 00:09:16,720 Kapıyı aç, Jeta. 37 00:09:18,519 --> 00:09:19,440 Aç, tatlım. 38 00:09:20,320 --> 00:09:21,279 Kapıyı aç. 39 00:09:47,120 --> 00:09:49,720 Sana gitmemeni söyledim terk edilmiş eve. 40 00:09:51,279 --> 00:09:52,360 Hangi ev? 41 00:09:53,279 --> 00:09:54,440 Aile. 42 00:09:54,759 --> 00:09:55,679 Neden? 43 00:09:57,559 --> 00:09:59,039 Bundan hoşlanmıyorlar. 44 00:09:59,639 --> 00:10:02,240 Umurumda değil, bu da bizim. 45 00:10:04,919 --> 00:10:05,960 İnsanlar konuşacak. 46 00:10:06,679 --> 00:10:10,600 İnsanlar konuşuyor, insanlar konuşuyor, Endişelendiğin tek şey bu. 47 00:10:11,600 --> 00:10:15,559 Sadece büyükbabanız bölünmüş olsaydı mülkü daha iyi, 48 00:10:16,440 --> 00:10:18,360 Bugün hepimiz daha mutlu olurduk. 49 00:10:18,919 --> 00:10:20,799 Bir ev sana mutluluk vermez. 50 00:10:22,840 --> 00:10:23,919 Ayrılıyorsun? 51 00:10:24,000 --> 00:10:27,240 Uni'ye kaydoluyorum. Senin gibi bitirmek istemiyorum. 52 00:10:27,919 --> 00:10:29,399 Bu yine mi? 53 00:10:29,480 --> 00:10:31,559 Baban salonun senin olacağını söyledi. 54 00:10:31,639 --> 00:10:34,559 Umurumda değil. Benim için karar vermeyecek. 55 00:10:35,159 --> 00:10:37,240 Böyle davranmak Sonunda yalnız kalacaksın. 56 00:11:01,480 --> 00:11:02,559 Naber? 57 00:11:06,759 --> 00:11:08,080 Yaşam planları. 58 00:11:10,360 --> 00:11:11,879 Yine ne buldun? 59 00:11:12,639 --> 00:11:14,960 Erik, Onları piyasada satacağım. 60 00:11:15,639 --> 00:11:17,519 İşe yaramaz geliyor. 61 00:11:18,919 --> 00:11:20,120 Hey, hamamböceği! 62 00:11:21,320 --> 00:11:23,919 Kıyafetlerini aldın mı Bir çöp kutusundan mı? 63 00:11:24,279 --> 00:11:25,200 Evet. 64 00:11:25,720 --> 00:11:28,000 Ama en azından sikim emmiyoruz bizim için. 65 00:11:42,919 --> 00:11:44,799 Bugün insanlara ne var? 66 00:12:03,919 --> 00:12:05,720 Neden bizi takip ediyorsun? 67 00:12:07,159 --> 00:12:08,639 Buraya rahatlamak için geldim. 68 00:12:08,720 --> 00:12:09,799 Senin yerin değil. 69 00:12:10,840 --> 00:12:11,759 Ne istiyorsun? 70 00:12:12,240 --> 00:12:13,639 Hiç bir şey! Ben sadece ürperiyorum. 71 00:12:17,519 --> 00:12:19,159 Burada çok takılıyorsun. 72 00:12:19,240 --> 00:12:20,240 Ne yapıyorsun? 73 00:12:21,120 --> 00:12:23,159 Bazı yeni arkadaşlara ihtiyacın var mı? 74 00:12:23,240 --> 00:12:25,080 Hadi, QE. O kadar kaba olma. 75 00:12:31,159 --> 00:12:32,279 Ben Li. 76 00:12:32,360 --> 00:12:33,360 Zem. 77 00:12:34,120 --> 00:12:36,399 Vahşi çocuk orada QE, Ve bu Jeta. 78 00:12:37,840 --> 00:12:38,799 Tanıştığıma memnun oldum. 79 00:12:39,960 --> 00:12:41,639 Bu bisikletin mi? 80 00:12:41,720 --> 00:12:42,639 Evet. 81 00:12:43,279 --> 00:12:44,320 Beni bırakabilir misin? 82 00:12:45,080 --> 00:12:46,000 Elbette. 83 00:12:53,240 --> 00:12:55,120 Sıkı tutun. 84 00:13:29,759 --> 00:13:31,120 Hepiniz dolmuştasınız. 85 00:13:31,559 --> 00:13:34,480 - Uni'den cevabınız ne zaman? - Üç veya dört gün içinde. 86 00:13:34,559 --> 00:13:35,639 Yalnız mı çıkmak? 87 00:13:35,720 --> 00:13:37,399 Hayır, QE ve Jeta ile. 88 00:13:38,000 --> 00:13:39,039 O zaman devam et. 89 00:13:39,440 --> 00:13:40,679 Bana ihtiyacın var mı? 90 00:13:41,360 --> 00:13:43,759 Eğitiminize odaklanın Ve bize yardım edeceksin. 91 00:13:46,639 --> 00:13:48,360 Bu gece görüşürüz. 92 00:13:49,679 --> 00:13:50,919 Güle güle, çocuklar! 93 00:13:51,639 --> 00:13:52,799 Güle güle! 94 00:14:48,399 --> 00:14:49,919 Yürü! Yürü! Yürü! 95 00:14:52,360 --> 00:14:53,799 Siktir et, neredeyse yakalandım. 96 00:14:59,279 --> 00:15:01,080 Aldığım her şeye bak. 97 00:15:13,879 --> 00:15:18,519 Büyük siyah gözlerini açacak mısın? 98 00:15:28,080 --> 00:15:29,679 Doğruca devam et! 99 00:15:34,840 --> 00:15:36,480 Oh, aşkım. 100 00:15:37,240 --> 00:15:39,320 Başkalarıyla flört ediyorum ama seni seviyorum. 101 00:15:39,399 --> 00:15:41,960 Tebrikler, kızlar! 102 00:15:46,200 --> 00:15:50,200 Çünkü bu boktan ülkede, Tek yol bu. 103 00:16:32,679 --> 00:16:34,679 Yıkama. Kokusun! 104 00:16:43,840 --> 00:16:45,039 Ne oldu? 105 00:16:45,120 --> 00:16:47,080 Görünüşe göre tavşanın çişini kokluyorum. 106 00:16:47,679 --> 00:16:49,320 Tekrar Hutch'a gittin! 107 00:16:50,919 --> 00:16:52,039 Başvurdun mu? 108 00:16:53,399 --> 00:16:55,080 Ne zaman cevap veriyorlar? 109 00:16:55,159 --> 00:16:57,159 Dört gün içinde geri dönüyoruz. 110 00:17:00,480 --> 00:17:02,000 - Git bıyığınızı tıraş edin. - HAYIR! 111 00:17:02,960 --> 00:17:04,119 Evet, evet! 112 00:17:22,079 --> 00:17:23,559 Şehirde yeni bir kız var. 113 00:17:25,000 --> 00:17:26,359 Evet? DSÖ? 114 00:17:26,680 --> 00:17:27,599 Bilmiyorum. 115 00:17:28,039 --> 00:17:30,359 Onu büyük evin yanında gördüm. 116 00:17:30,440 --> 00:17:31,519 Nasıl olur? 117 00:17:31,599 --> 00:17:33,920 - Etrafındaydım. - Kim neden umurunda? 118 00:17:34,599 --> 00:17:35,920 Onun adı ne? 119 00:17:36,000 --> 00:17:37,720 Bilmiyorum. 120 00:17:37,799 --> 00:17:39,359 - Seni gördü mü? - HAYIR. 121 00:18:10,359 --> 00:18:11,559 Hoşuna gitti mi? 122 00:18:11,640 --> 00:18:12,640 Evet, çok. 123 00:18:17,720 --> 00:18:19,279 Onun için bir yer yapmalısın. 124 00:18:21,759 --> 00:18:23,359 Ve onu iyi sakla. 125 00:18:23,440 --> 00:18:24,759 Kimse onu görmemeli. 126 00:18:26,640 --> 00:18:27,960 Onun adı ne? 127 00:18:29,960 --> 00:18:31,119 Çiğneme-hac. 128 00:18:47,079 --> 00:18:48,440 Ve gelin? 129 00:18:48,519 --> 00:18:50,039 Onu görmedim. 130 00:18:51,240 --> 00:18:52,920 Belki sonra. 131 00:18:56,119 --> 00:18:58,359 Bu parayı kim zulüm içine koydu? 132 00:19:00,039 --> 00:19:02,799 Müdahale etmeyeceğine söz verdik birbirlerinin işinde. 133 00:19:04,680 --> 00:19:05,680 Bu doğru. 134 00:19:12,359 --> 00:19:13,279 Üzgünüm. 135 00:19:13,759 --> 00:19:14,799 Üzgünüm. 136 00:19:25,000 --> 00:19:26,319 Zem sevimli değil mi? 137 00:19:26,759 --> 00:19:27,759 Kim o? 138 00:19:30,079 --> 00:19:32,720 Li'nin gelecekteki kocası. 139 00:19:32,799 --> 00:19:34,160 Her neyse! 140 00:19:34,240 --> 00:19:35,799 Hadi, 141 00:19:35,880 --> 00:19:37,480 Onunla bağlanacaksın 142 00:19:37,559 --> 00:19:38,920 Her gün onunla olmak. 143 00:19:40,319 --> 00:19:42,559 Doğru, o çok tatlı. 144 00:19:44,079 --> 00:19:45,039 Çok tatlı. 145 00:21:08,279 --> 00:21:09,759 Sen tavşan kızsın, değil mi? 146 00:21:16,519 --> 00:21:17,599 Ben Lena. 147 00:21:19,279 --> 00:21:20,279 Qe. 148 00:21:23,799 --> 00:21:24,920 Burada doğdun mu? 149 00:21:25,720 --> 00:21:26,640 Evet. 150 00:21:27,440 --> 00:21:28,720 Bu kasabayı beğendin mi? 151 00:21:29,359 --> 00:21:30,759 Senin üzerinde büyüyor. 152 00:21:34,720 --> 00:21:36,200 Buradaki partileri seviyorum. 153 00:21:39,079 --> 00:21:40,559 Buradan değil misin? 154 00:21:42,559 --> 00:21:43,799 Hayır, ben Fransa'lıyım. 155 00:21:44,799 --> 00:21:46,400 Büyükannemin tatildeyim. 156 00:21:47,680 --> 00:21:49,799 Hayatında en iyisi! 157 00:21:55,799 --> 00:21:57,440 Yarın kasabada çalışıyorum. 158 00:21:58,160 --> 00:21:59,480 Arkadaşlarım orada olacak. 159 00:22:00,440 --> 00:22:01,640 Gelmek ister misin? 160 00:22:03,519 --> 00:22:04,440 Neden. 161 00:23:50,880 --> 00:23:52,799 Şu anda annene benziyorsun. 162 00:23:53,279 --> 00:23:54,559 Kapa çeneni. 163 00:24:00,839 --> 00:24:03,720 Orada, hepiniz güzelsin tatlım. 164 00:24:04,359 --> 00:24:05,480 Hoşuna gitti mi? 165 00:24:06,039 --> 00:24:10,319 Tabii ki beğeniyorsun Çünkü işimde bir profesyonelim. 166 00:24:10,880 --> 00:24:15,519 İnanabiliyor musun? Uyumadım Kocam yüzünden bütün gece. 167 00:24:16,160 --> 00:24:19,000 Bütün gece, dürüst olmak gerekirse. Birisi nasıl horlayabilir? 168 00:24:19,079 --> 00:24:21,000 Bir domuz gibi! Gerçek bir domuz, yemin ederim! 169 00:24:21,519 --> 00:24:25,119 Bu sabah biliyorsun Üç kahve içmek zorunda kaldım 170 00:24:25,200 --> 00:24:27,720 işe gelmeden önce. 171 00:24:27,799 --> 00:24:31,160 Salona gelir gelmez, Her şeyi temizledim 172 00:24:31,240 --> 00:24:35,640 Yukarıdan aşağıya, her yerde. Ben bunu öğrendim. 173 00:24:35,720 --> 00:24:37,000 Önce temiz, sonra çalışın. 174 00:24:37,079 --> 00:24:38,359 Kir dayanamıyorum. 175 00:24:38,440 --> 00:24:39,359 MERHABA! 176 00:24:39,799 --> 00:24:40,839 Bak kim burada! 177 00:24:44,240 --> 00:24:46,480 Hadi tatlım, gel otur. 178 00:24:46,559 --> 00:24:48,319 Annem bunu bizim için yaptı. 179 00:24:49,519 --> 00:24:53,319 Ona teşekkürler. Biraz sonra alacağım Zaten üç kahvem vardı. 180 00:24:53,400 --> 00:24:54,519 Senin neyin var? 181 00:24:54,599 --> 00:24:56,279 Jeta anneme benzediğimi söylüyor. 182 00:24:56,359 --> 00:24:58,119 Oh, Tanrım ... 183 00:24:58,799 --> 00:24:59,799 Ne kabus. 184 00:24:59,880 --> 00:25:02,440 - Seni düzeltirim. - Devam et, tüm bunları düzeltin. 185 00:25:02,519 --> 00:25:05,000 - İşimi biliyorsun. - Oh, sen ... 186 00:25:05,079 --> 00:25:07,200 Benim işim dünyanın en iyisi! 187 00:25:08,200 --> 00:25:10,640 Orada, sadece sihirle, Bir prenses gibi. 188 00:25:11,519 --> 00:25:13,839 Hayır ... Hayır. 189 00:25:13,920 --> 00:25:14,960 Biliyorum. 190 00:25:16,359 --> 00:25:18,359 Oh, bir söz vereyim ... 191 00:25:19,000 --> 00:25:20,480 Sana ve bana ... 192 00:25:21,039 --> 00:25:24,880 Hayatımda asla, asla yapmayacağım kuaför olun. 193 00:25:24,960 --> 00:25:28,000 Merak etme, Hayatın sizin için başka planları var. 194 00:25:28,440 --> 00:25:30,440 Bunun için kesmiyorum. 195 00:25:33,440 --> 00:25:35,319 Böyle bir anneye sahip olduğun için kutsanmışsın. 196 00:25:35,400 --> 00:25:36,400 Eğlence. 197 00:25:37,039 --> 00:25:38,400 Bunlar çok iyi. 198 00:25:44,240 --> 00:25:45,279 Merhaba. 199 00:25:56,680 --> 00:25:57,640 İyi misin? 200 00:26:02,319 --> 00:26:04,440 - Oturmak ister misin? - Hayır, iyiyim. 201 00:26:05,640 --> 00:26:07,279 - Dondurma mı istiyorsun? - Evet. 202 00:26:07,359 --> 00:26:08,440 - gökkuşağı? - Evet. 203 00:26:09,519 --> 00:26:11,039 - Sen de? - Elbette. 204 00:26:13,880 --> 00:26:15,079 Yakında görüşürüz. 205 00:26:23,640 --> 00:26:25,759 - Biraz olsun. - Evet, evet. 206 00:26:40,480 --> 00:26:41,519 Oh, Lena. 207 00:26:43,839 --> 00:26:45,559 Hey, hoş geldiniz. 208 00:26:45,640 --> 00:26:47,200 - İçeri giriyorsun? - HAYIR. 209 00:26:47,279 --> 00:26:49,119 - Neden? - Etrafındaydım, yani ... 210 00:26:49,200 --> 00:26:52,079 Zem dondurma alıyor. Uzun olmayacak. 211 00:26:52,160 --> 00:26:53,079 Gerçekten yapamam. 212 00:26:54,559 --> 00:26:57,039 Yarın gel, eski eve gel. 213 00:26:58,039 --> 00:27:00,039 - Görüşürüz! - Güle güle. 214 00:27:53,359 --> 00:27:54,319 Yo! 215 00:27:55,440 --> 00:27:56,880 Hey, Fransız! 216 00:28:07,640 --> 00:28:09,559 Jeta ve Li, değil mi? 217 00:28:10,319 --> 00:28:11,559 QE, biliyorum. 218 00:28:15,119 --> 00:28:16,200 Ne yapıyorsun? 219 00:28:16,799 --> 00:28:18,640 Hiçbir şey, sadece asılı ... 220 00:28:20,079 --> 00:28:21,559 Neredeyse yağmurda yakalandım. 221 00:28:22,960 --> 00:28:24,519 Nasıl konuşman çok tatlı. 222 00:28:24,599 --> 00:28:26,000 - Söyleyebilir misin? - Biraz. 223 00:28:26,920 --> 00:28:29,480 - Nadiren Kosova'ya geliyorum. - Neden? 224 00:28:29,559 --> 00:28:30,599 Bilmiyorum. 225 00:28:30,680 --> 00:28:32,160 Babam için zor görünüyor. 226 00:28:32,720 --> 00:28:35,000 Gurbetçiler bizi unutma eğilimindedir çok hızlı. 227 00:28:37,240 --> 00:28:38,799 Orada mı yoksa burada mı daha mı iyi? 228 00:28:40,839 --> 00:28:41,759 Burada. 229 00:28:42,240 --> 00:28:43,200 Evet, doğru. 230 00:28:44,200 --> 00:28:45,759 Gerçekten mi, 231 00:28:46,240 --> 00:28:47,160 Farklı. 232 00:28:49,839 --> 00:28:51,400 Bize Paris'ten bahset. 233 00:28:51,480 --> 00:28:52,799 Sana ne söyleyebilirim? 234 00:28:52,880 --> 00:28:54,920 - Her şey, bir şey. - Bu güzel. 235 00:28:55,640 --> 00:28:56,680 Yapılacak çok şey var: 236 00:28:57,480 --> 00:28:59,039 Tiyatrolar, sinemalar ... 237 00:28:59,799 --> 00:29:02,000 Durumunuza bağlı. 238 00:29:02,079 --> 00:29:03,559 Ayrıca tiyatrolarımız var. 239 00:29:05,480 --> 00:29:06,519 Orada boğuluyor. 240 00:29:07,400 --> 00:29:08,599 Burada daha özgürsün. 241 00:29:08,680 --> 00:29:10,359 - Aslında Paris'te misin? - Evet. 242 00:29:10,960 --> 00:29:13,039 Eyfel kulesini görebiliyor musun Pencerenizden mi? 243 00:29:13,680 --> 00:29:15,200 Benim mahallemden değil. 244 00:29:17,440 --> 00:29:18,920 Günlerinizle ne yaparsınız? 245 00:29:20,000 --> 00:29:21,119 Burada kalıyoruz 246 00:29:21,480 --> 00:29:22,799 Köyde, tepeler. 247 00:29:23,559 --> 00:29:24,720 Bekliyoruz. 248 00:29:27,160 --> 00:29:28,880 Ülkeyi hiç terk ettin mi? 249 00:29:28,960 --> 00:29:29,920 HAYIR. 250 00:29:31,480 --> 00:29:33,000 Biz yakın yakın kasaba var. 251 00:29:34,240 --> 00:29:36,759 Boktan vizelerle Bize asla vermezler. 252 00:29:37,440 --> 00:29:40,079 En azından birliktesin harika bir yerde. 253 00:29:40,880 --> 00:29:42,279 Bu bir hapishane. 254 00:29:42,359 --> 00:29:43,720 Seni deli ediyor. 255 00:29:46,279 --> 00:29:47,359 Planlarınız neler? 256 00:29:49,480 --> 00:29:51,720 - Hangi planlar? - Tatilden sonra gibi. 257 00:29:53,000 --> 00:29:55,240 Uni'den bir cevap bekliyoruz. 258 00:29:56,240 --> 00:29:57,359 Bekliyoruz. 259 00:29:57,440 --> 00:29:59,720 - Birlikte? - Evet elbette. 260 00:29:59,799 --> 00:30:03,039 İlk olarak, derece, Eğer herhangi bir yere götürürse. 261 00:30:03,119 --> 00:30:04,319 Planımız yok. 262 00:30:04,920 --> 00:30:06,480 Para kazanmak için. 263 00:30:07,000 --> 00:30:08,680 Sen? Hangi "planların" var? 264 00:30:10,559 --> 00:30:11,480 Bilmiyorum. 265 00:30:12,519 --> 00:30:14,440 Çok fazla baskı. 266 00:30:14,519 --> 00:30:17,160 20'ye kadar sizden seçmenizi istiyorlar tüm hayatınız için. 267 00:30:17,839 --> 00:30:18,799 Berbat. 268 00:30:19,680 --> 00:30:21,640 En azından size orada soruyorlar. 269 00:30:22,480 --> 00:30:24,799 Bunun hakkında bazı arkadaşlarla konuştum 270 00:30:24,880 --> 00:30:26,039 yazdan önce. 271 00:30:26,119 --> 00:30:27,400 Bunu söylüyorduk ... 272 00:30:28,200 --> 00:30:30,319 Hiç kimse nerede yaşadıklarından memnun değildir. 273 00:30:30,400 --> 00:30:32,000 Bazıları diğerlerinden daha fazla nedenden dolayı. 274 00:30:32,480 --> 00:30:33,440 Jet! 275 00:30:35,680 --> 00:30:37,759 - Biraz su iç. - Neden? 276 00:30:38,440 --> 00:30:39,759 Seni tatlandıracak. 277 00:30:50,799 --> 00:30:52,839 Annemi ve kardeşlerimden ayrılamam. 278 00:30:53,400 --> 00:30:55,279 Kardeşlerin var mı? 279 00:30:56,319 --> 00:30:58,440 - Evet. Üç, daha genç. - Ve sen, qe? 280 00:30:58,519 --> 00:31:00,680 Bir kız kardeş, Kindji. 281 00:31:01,400 --> 00:31:02,359 Sen? 282 00:31:02,680 --> 00:31:03,720 Hiçbiri. 283 00:31:04,119 --> 00:31:05,480 Ailem çok çalışıyor. 284 00:31:07,839 --> 00:31:08,839 Jeta? 285 00:31:09,359 --> 00:31:10,680 Yalnızım. 286 00:31:10,759 --> 00:31:12,319 Ailem vefat etti. 287 00:31:16,519 --> 00:31:17,680 Üzgünüm. 288 00:31:17,759 --> 00:31:18,880 Endişelenme. 289 00:31:26,920 --> 00:31:27,920 Bana suyu geçir. 290 00:31:30,759 --> 00:31:32,440 Orada olduğun için şanslısın. 291 00:31:34,319 --> 00:31:36,480 - Şans olup olmadığını bilmiyorum. - öyle. 292 00:31:37,079 --> 00:31:39,400 Buradasın, oradasın. Seçebilirsiniz. 293 00:31:40,359 --> 00:31:42,319 Bazen, seçmemek en iyisidir. 294 00:31:42,400 --> 00:31:43,880 Bunu söyleyemezsin. 295 00:31:45,000 --> 00:31:46,160 Nereye gidiyorsun? 296 00:31:46,240 --> 00:31:47,160 Biraz hava almak için. 297 00:33:11,799 --> 00:33:12,759 İçeri gir. 298 00:33:15,079 --> 00:33:16,079 Ona iyi bak. 299 00:33:16,440 --> 00:33:17,480 Ne oldu? 300 00:33:18,319 --> 00:33:20,000 İşlerini alamıyorum kızlar. 301 00:33:21,079 --> 00:33:22,000 Yıkama ... 302 00:33:34,519 --> 00:33:36,960 Tavşan, kaçtı. Yakalayamadım. 303 00:33:40,279 --> 00:33:41,480 Merak etme. 304 00:33:48,119 --> 00:33:49,039 Gömleğimi tak. 305 00:33:55,039 --> 00:33:56,160 Size güç verecek. 306 00:34:33,000 --> 00:34:34,199 Ne okuyorsun? 307 00:34:35,360 --> 00:34:36,719 Bu bir Fransız yazar. 308 00:34:39,199 --> 00:34:40,480 Ne hakkında? 309 00:34:42,880 --> 00:34:44,719 Bir kadının yükselişi ile ilgili. 310 00:34:46,079 --> 00:34:49,960 Mutlulukla fırçası Ve cehenneme inişi. 311 00:34:52,079 --> 00:34:53,320 Bu kitabı seviyorum. 312 00:34:54,440 --> 00:34:56,119 Birçok kez okudum. 313 00:34:58,119 --> 00:35:00,360 Hissedebileceğim gibi ne yaşadı. 314 00:35:03,440 --> 00:35:05,599 Önünüzde erimiş bir resim gibi. 315 00:35:11,840 --> 00:35:13,119 Kulağa özel geliyor. 316 00:35:13,960 --> 00:35:14,920 Öyle. 317 00:35:16,320 --> 00:35:17,840 Fransa'da ne okuyorsunuz? 318 00:35:24,320 --> 00:35:26,559 Hair salonunda ilginçti. 319 00:35:29,039 --> 00:35:30,760 Siz üçünüz mutlu görünüyorsunuz. 320 00:35:34,400 --> 00:35:35,639 Şanslısın. 321 00:35:36,480 --> 00:35:38,280 Nasıl bilebilirsin? 322 00:35:39,559 --> 00:35:40,760 Ben çok yalnızım 323 00:35:42,360 --> 00:35:43,679 Beni destekleyecek hiç kimsem yok. 324 00:35:44,000 --> 00:35:45,519 Saçma konuşuyorsun. 325 00:35:50,000 --> 00:35:51,480 Gelecekten korkuyorum. 326 00:35:52,280 --> 00:35:54,400 Sorun nedir? Bir şey aldın mı? 327 00:35:55,480 --> 00:35:56,679 Kaygısızsın ... 328 00:35:57,039 --> 00:35:59,119 Gündüz yaşamak, ileride düşünmemek. 329 00:36:00,440 --> 00:36:01,880 Kesinlikle delisin. 330 00:36:02,760 --> 00:36:04,440 Neden bütün bunları söylüyorsun? 331 00:36:07,599 --> 00:36:09,719 Ve bizi hayvanlar gibi analiz etmeyi bırak. 332 00:36:15,719 --> 00:36:17,840 - Neler oluyor? - Buna dayanamıyorum. 333 00:36:29,480 --> 00:36:30,440 Nihayet. 334 00:36:33,559 --> 00:36:35,159 Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm. 335 00:36:35,239 --> 00:36:36,239 Hadi, hadi gidelim. 336 00:36:40,639 --> 00:36:41,559 Sürmek! 337 00:36:57,559 --> 00:37:00,079 Hadi kızlar, Böyle aşağı yüzler yok. 338 00:37:00,159 --> 00:37:01,559 Hepimiz Uni'ye gireceğiz. 339 00:37:01,639 --> 00:37:02,679 Umarım. 340 00:37:02,760 --> 00:37:04,920 Başka bir yol olamaz. 2 yıldır bekliyordum. 341 00:37:05,800 --> 00:37:07,920 Umurumda değil Burada başka bir yıl çürürsek. 342 00:37:08,000 --> 00:37:10,320 Mümkün değil. Sonunda bir hizmetçi olmak istemiyorum. 343 00:37:55,679 --> 00:37:57,039 - Bizi görüyor musun? - HAYIR. 344 00:37:58,199 --> 00:37:59,360 Bekle, kontrol edeyim. 345 00:38:06,199 --> 00:38:07,119 Affedersin. 346 00:38:07,639 --> 00:38:09,599 Burada ismimi görmüyorum. 347 00:38:10,480 --> 00:38:11,760 Seçilmediniz. 348 00:38:12,400 --> 00:38:15,000 Bir hata olmalı. Tekrar kontrol edebilir misin? 349 00:38:15,360 --> 00:38:16,400 Hiçbir şey yok. 350 00:38:17,119 --> 00:38:20,599 Nasıl? İmkansız Hiçbirimiz seçilmediğimiz. 351 00:38:20,679 --> 00:38:23,599 Sana söylüyorum Başka bir şey yok, ısrar etmeyin. 352 00:38:23,679 --> 00:38:25,719 "Israr etme"! Dalga mı geçiyorsun? 353 00:38:25,800 --> 00:38:29,199 - İki yılda hiçbir şey! Şimdi ne? - Sakin ol. 354 00:38:29,280 --> 00:38:31,400 Sakinleşmiyorum, bir şans istiyorum. 355 00:38:31,480 --> 00:38:32,519 Yeterli! 356 00:38:33,079 --> 00:38:34,760 Yoksa seni sonsuza kadar dışarı atacağım. 357 00:38:34,840 --> 00:38:37,559 Zaten yaptın Ama bizim de haklarımız var! 358 00:38:37,639 --> 00:38:39,719 Dinle, genç bayan, eve git. 359 00:38:39,800 --> 00:38:41,480 Hayır, ayrılmıyorum. 360 00:38:41,559 --> 00:38:43,679 - Biz de haklarımız var! - Hangi haklar? 361 00:38:43,760 --> 00:38:45,960 - Nasıl? Tabii ki var! - Şimdi uzaklaş! 362 00:38:46,039 --> 00:38:48,480 Hangi haklarınız var? Eve git! 363 00:38:48,920 --> 00:38:49,840 Taşınmak! 364 00:38:50,159 --> 00:38:52,039 - Biz de haklarım var! - Utanç! 365 00:39:33,199 --> 00:39:34,760 Biraz var. 366 00:39:35,320 --> 00:39:37,760 - Kendinize yardım edin. - Evet, çok teşekkür ederim. 367 00:39:39,079 --> 00:39:40,760 Bana bir ışık geçir. 368 00:39:45,239 --> 00:39:46,800 Evet, doğru, tam olarak. 369 00:39:46,880 --> 00:39:49,639 Eli, bacağı, Her yerde incindi. 370 00:39:50,519 --> 00:39:54,480 Kuaför, bu iyi bir iş. 371 00:39:57,559 --> 00:40:00,400 Kızıma bak Çay servis etmek ona çok uygun. 372 00:40:05,519 --> 00:40:08,679 Elektrik kuruyorlar Çok daha iyi, değil mi? 373 00:40:08,760 --> 00:40:10,800 Evet, sonunda. 374 00:40:10,880 --> 00:40:12,159 Zamanla ilgili. 375 00:40:12,840 --> 00:40:14,760 - Halim şimdiye kadar nedir? - Ah, Halim, Halim ... 376 00:40:18,079 --> 00:40:23,159 - Buna değmez. - Bir şeyleri sarsmanın zamanı geldi. 377 00:41:08,119 --> 00:41:09,760 Daha büyük görmeliyiz. 378 00:41:13,559 --> 00:41:14,840 Hayatımız için. 379 00:41:14,920 --> 00:41:16,519 Buradan çıkmalıyız. 380 00:41:17,119 --> 00:41:18,840 Kimse bize yardım etmeyecek. 381 00:41:19,719 --> 00:41:21,480 Bir ton nakit almalıyız. 382 00:41:43,719 --> 00:41:45,360 Ya bir çete başlatırsak? 383 00:41:52,559 --> 00:41:54,519 Tepenin aslanları. 384 00:44:04,480 --> 00:44:06,639 Buraya bak, Zem'in sürtükleri. 385 00:44:06,719 --> 00:44:08,159 Kime orospu diyorsun? 386 00:44:09,000 --> 00:44:11,239 - Naber sürtükler? - Kapa çeneni! 387 00:44:11,639 --> 00:44:14,079 O küçük pislik iyi Üçünüzle. 388 00:44:14,159 --> 00:44:15,239 Kapa çeneni dedik! 389 00:44:15,960 --> 00:44:19,559 Bir hile ne kadar? Çünkü Ben ve arkadaşım ilgileniyoruz. 390 00:44:20,960 --> 00:44:23,960 - Zem nerede? - Neden lanet umursuyorsun? 391 00:44:24,039 --> 00:44:26,360 Konuş yoksa seni sikeyim. O nerede? 392 00:44:27,159 --> 00:44:29,480 - Nerede dedim? - Sen kimsin? 393 00:44:29,559 --> 00:44:31,440 Siktir et, bize dokunma. 394 00:44:31,840 --> 00:44:32,880 Bize dokunma. 395 00:44:35,599 --> 00:44:36,679 Siktir et! 396 00:44:36,760 --> 00:44:38,280 Benden kurtulun! 397 00:44:48,639 --> 00:44:49,920 Dur, hadi gidelim. 398 00:45:00,679 --> 00:45:01,719 Ve şimdi, 399 00:45:02,239 --> 00:45:03,320 Biz bile. 400 00:45:16,719 --> 00:45:20,559 Ne lanet? Onları gördün mü Neredeyse bize tecavüz ediyor musun? Onlar kimdiler? 401 00:45:20,639 --> 00:45:21,760 Bu bir para meselesi. 402 00:45:22,079 --> 00:45:23,239 - Sorun değil. - Para? 403 00:45:23,320 --> 00:45:25,559 Qe, durdur. Yaralandığını görebilirsiniz. 404 00:45:25,639 --> 00:45:27,760 Bize boktan başka bir şeye neden değil. 405 00:45:27,840 --> 00:45:29,760 Kapa çeneni yoksa sana vuracağım. 406 00:45:30,199 --> 00:45:32,280 Onu boğmayı bırak. 407 00:45:32,360 --> 00:45:34,519 Kapa çeneni! 408 00:45:34,599 --> 00:45:35,639 Gitmeliyiz. 409 00:45:36,159 --> 00:45:37,760 - Kapa çeneni. - Hiçbir yere gitmeyeceğim. 410 00:45:37,840 --> 00:45:39,639 Fısıldamak yerine konuşun! 411 00:45:39,719 --> 00:45:43,239 Onlar için çalıştı. Ona durmasını söyledim Ama kabul edemediler. 412 00:45:43,320 --> 00:45:45,800 Bir aptalla ilgileniyorsun. 413 00:45:45,880 --> 00:45:47,599 Sence kim olduğumuzu? 414 00:47:53,559 --> 00:47:55,000 Yarın için hazır mısın? 415 00:47:56,320 --> 00:47:57,360 Tamamen. 416 00:47:58,719 --> 00:48:00,199 Ya onunla karşılaşırsak? 417 00:48:01,039 --> 00:48:01,960 Mümkün değil. 418 00:48:07,800 --> 00:48:09,519 Yarın ilk büyük hitimiz. 419 00:49:31,039 --> 00:49:34,280 Tepenin aslanları 420 00:49:35,719 --> 00:49:37,360 Bunda iyi görünüyor muyum? 421 00:49:37,719 --> 00:49:40,360 Bu benim için çok iyi görünüyor. 422 00:49:40,440 --> 00:49:42,679 Müthiş! Onları nereden aldın? 423 00:51:30,719 --> 00:51:33,000 Bok! Başlamayacak. 424 00:51:33,440 --> 00:51:34,559 Lanet araba. 425 00:51:39,480 --> 00:51:43,320 Söyle bana. Nasıl kahraman olabilir Bu zamansız dönemde? 426 00:52:08,719 --> 00:52:10,199 Seni telaffuz ediyorum ... 427 00:52:10,559 --> 00:52:12,559 Tepenin Prensesi! 428 00:52:17,679 --> 00:52:19,679 Ellerini böyle koy. 429 00:52:20,119 --> 00:52:21,679 Genç gelinimiz! 430 00:52:22,480 --> 00:52:25,320 Zem bunu sevecek sevgilim! 431 00:52:25,400 --> 00:52:27,000 - Aman Tanrım. - Cidden! 432 00:53:18,079 --> 00:53:19,039 Kahretsin. 433 00:53:28,880 --> 00:53:30,400 Sevgilim benim! 434 00:53:31,679 --> 00:53:33,480 Seni nasıl özledim 435 00:53:33,559 --> 00:53:34,480 Neredeydin? 436 00:53:47,239 --> 00:53:48,639 Çok değil ama yardımcı olacak. 437 00:53:51,639 --> 00:53:52,639 Kalmıyorum. 438 00:53:52,719 --> 00:53:54,760 - Bu nedir? Nereden? - QE! 439 00:53:54,840 --> 00:53:56,880 Seninle konuşuyorum! 440 00:53:56,960 --> 00:53:58,480 Durdurun! 441 00:53:58,800 --> 00:53:59,920 Sakin ol. 442 00:54:00,920 --> 00:54:01,960 Gitmesine izin ver. 443 00:54:02,039 --> 00:54:04,800 Parayı eve getirmek daha iyi hissediyor musun? 444 00:54:04,880 --> 00:54:07,800 - Benden kurtul. - Bana bak. Kendini sattın mı? 445 00:54:07,880 --> 00:54:09,159 Bunu nasıl söyleyebilirsin? 446 00:54:09,239 --> 00:54:11,519 Kendini sattın mı? 447 00:54:12,920 --> 00:54:15,079 - Sen bir fahişesin. - Ben fahişe değilim! 448 00:54:16,239 --> 00:54:18,320 Burada fahişeler için ne yaptığımızı göreceksiniz. 449 00:54:18,400 --> 00:54:21,119 Bırak gitmeme! Durmak! Bana dokunma! 450 00:54:21,199 --> 00:54:22,920 - Gitmesine izin ver! - Siktir et! 451 00:54:23,000 --> 00:54:25,239 Onu dövmemeni söyledim. 452 00:54:26,199 --> 00:54:27,760 Durmak! 453 00:54:27,840 --> 00:54:29,360 Şimdi kaybol! 454 00:54:29,440 --> 00:54:30,400 Benden kurtul. 455 00:54:31,039 --> 00:54:32,880 Fahişeler için yer yok Evimde! 456 00:55:55,840 --> 00:55:57,320 Nasıl oluyor? 457 00:55:57,400 --> 00:55:58,679 Güzel değil mi? 458 00:56:00,119 --> 00:56:01,239 Ne zaman gidiyoruz? 459 00:56:02,519 --> 00:56:05,719 QE, neden üzülüyorsun? Sarı mı istedin? 460 00:56:06,119 --> 00:56:07,480 Bilmiyorum. 461 00:56:07,559 --> 00:56:09,840 Önce tartışabilirdik, değil mi? 462 00:56:09,920 --> 00:56:12,480 Ne olmuş! O diğer enkazı değiştirmemiz gerekiyordu. 463 00:56:12,559 --> 00:56:13,960 Soru bu değil. 464 00:56:14,039 --> 00:56:17,519 Olduğumuzu bilmiyordum milyarderler ve bir jaguar karşılayabilir. 465 00:56:17,599 --> 00:56:20,840 Çok ciddi oluyorsun. Biraz eğlenemez miyiz? 466 00:56:20,920 --> 00:56:24,920 Evet doğru, sen her zaman ilk sensin eğlenmek söz konusu olduğunda. 467 00:56:25,000 --> 00:56:27,920 Siktir et, qe! Her zaman ruh halini bozmalısın! 468 00:56:28,000 --> 00:56:30,719 Farkında değil misin Herkes bizi şüpheleyecek mi? 469 00:56:30,800 --> 00:56:33,320 Ne umursuyoruz Herkes ne düşünüyor? 470 00:56:33,400 --> 00:56:35,360 Soru bu değil. 471 00:56:35,440 --> 00:56:36,719 Gerici olmalıyız. 472 00:56:36,800 --> 00:56:40,000 - Şimdi gardiyanımızı bırakma zamanı değil! - Kabul etmiyorum. 473 00:56:40,079 --> 00:56:41,760 Yeni bir arabaya ihtiyacımız vardı. 474 00:56:41,840 --> 00:56:44,719 Kızlar, hiçbir yerin ortasında, Bir Jaguar ile! 475 00:56:44,800 --> 00:56:46,719 Gerçek için etrafta dolaşmayı bırak! 476 00:57:06,400 --> 00:57:08,000 Sallanıyor. 477 00:57:12,159 --> 00:57:13,800 Dünyada bir gezi mi? 478 00:57:13,880 --> 00:57:15,440 Hadi gidelim. 479 00:57:18,880 --> 00:57:19,800 Kahretsin! 480 00:57:21,239 --> 00:57:22,880 Polis. Bizi tutuklayabilirlerdi. 481 00:57:25,719 --> 00:57:28,119 O sevimli polis nereden geldi? 482 00:57:31,559 --> 00:57:33,039 Merhaba, Bay Memur. 483 00:57:33,840 --> 00:57:35,480 Sorun var mı? 484 00:57:35,559 --> 00:57:37,119 Hızımız belki? 485 00:57:37,719 --> 00:57:40,320 Bizi affet, yavaşlayacağız. 486 00:57:43,239 --> 00:57:45,159 Lanet polisi sikeyim! 487 00:57:45,239 --> 00:57:46,280 Dikkat olmak. 488 00:57:46,360 --> 00:57:50,159 Biz ünlüyüz. Bizi yakalarlar bile Bize hiçbir şey yapamazlar. 489 00:57:50,239 --> 00:57:53,320 Çünkü biz "Tepenin aslanları"! 490 00:57:54,239 --> 00:57:56,280 Bütün dünya bizi tanıyor. 491 00:57:56,360 --> 00:57:57,519 Ne bir hayat. 492 00:58:20,599 --> 00:58:22,719 Bütün köy dedikodu yapmaya başladı. 493 00:58:26,400 --> 00:58:27,639 Şimdi koşmalıyız. 494 00:58:30,559 --> 00:58:31,760 Saklayabilir miyiz? 495 00:58:33,199 --> 00:58:34,840 Tüm hayatınızı gizlemek ister misin? 496 00:58:37,719 --> 00:58:39,360 Kalbim kırıldım. 497 00:58:49,320 --> 00:58:50,480 Merak etme. 498 00:58:51,360 --> 00:58:53,000 İyi olacağız. 499 00:58:54,480 --> 00:58:56,079 Sana sözümü veriyorum. 500 01:00:39,719 --> 01:00:41,079 Hadi, Zem! 501 01:01:54,760 --> 01:01:55,800 Şerefe. 502 01:02:10,639 --> 01:02:11,880 Fena değil! 503 01:02:12,639 --> 01:02:13,880 Çok güzel! 504 01:02:15,480 --> 01:02:16,679 Nerede uyuyoruz? 505 01:02:16,760 --> 01:02:18,480 Bu iki odada. 506 01:02:18,559 --> 01:02:19,679 Hangisi bizim? 507 01:02:19,760 --> 01:02:21,039 En büyüğü. 508 01:02:23,239 --> 01:02:25,199 Bu değil mi? 509 01:02:37,039 --> 01:02:38,280 Kapa çeneni. 510 01:02:39,679 --> 01:02:40,639 Öp beni. 511 01:02:44,400 --> 01:02:45,559 Durmak. 512 01:02:50,559 --> 01:02:51,480 Uyanmak. 513 01:02:52,000 --> 01:02:53,159 Kıyafetlerin nerede? 514 01:02:55,840 --> 01:02:57,119 Her şey orada. 515 01:02:59,320 --> 01:03:00,360 Bu? 516 01:03:01,400 --> 01:03:03,119 - Bu senin mi? - Evet. 517 01:03:03,199 --> 01:03:04,199 Hadi. 518 01:03:04,920 --> 01:03:05,920 İyi. 519 01:03:06,000 --> 01:03:08,039 - Güle güle. - Hareket et, hareket et! 520 01:03:42,559 --> 01:03:44,440 Giyinmek çok iyi hissettiriyor. 521 01:03:47,119 --> 01:03:48,360 Buna alışık değiliz. 522 01:03:49,880 --> 01:03:51,119 Hiçbir şeyimiz yoktu. 523 01:03:51,960 --> 01:03:53,440 Bilmiyorduk ... 524 01:03:53,960 --> 01:03:56,039 Ve kaç şey Hala bilmiyoruz. 525 01:03:59,119 --> 01:04:00,280 Her zaman geri döneceğim. 526 01:04:01,079 --> 01:04:02,960 Asla, asla geri dönmeyeceğim. 527 01:04:08,800 --> 01:04:10,760 Bizim için ne olduğunu bilmiyoruz. 528 01:04:11,519 --> 01:04:13,079 Beni biraz korkutuyor. 529 01:04:14,679 --> 01:04:17,400 Burada olandan daha iyi olmalı. 530 01:04:18,719 --> 01:04:20,119 Ben gideceğim 531 01:04:20,440 --> 01:04:22,000 Ve geri döndüğümde 532 01:04:24,440 --> 01:04:25,639 İnsanlar bilecek. 533 01:04:29,119 --> 01:04:30,159 Bilmiyorum. 534 01:04:33,960 --> 01:04:36,039 Hakımız var Evimizde mutlu olmak. 535 01:04:41,199 --> 01:04:42,440 Bu ne anlama gelir: 536 01:04:42,800 --> 01:04:44,039 "Evimiz"? 537 01:05:02,360 --> 01:05:04,360 Bunlara dikkat edin. 538 01:05:06,039 --> 01:05:07,480 Hayır, hayır. Bunu takma. 539 01:05:09,639 --> 01:05:10,719 Bunu deneyin. 540 01:05:16,639 --> 01:05:17,760 Bir bakayım. 541 01:05:18,119 --> 01:05:19,159 Dudaklar. 542 01:05:19,960 --> 01:05:20,880 Güzel. 543 01:08:34,319 --> 01:08:36,239 - bize! - bize! 544 01:08:36,640 --> 01:08:38,399 "Herkes için bir şans". 545 01:08:50,239 --> 01:08:51,760 Burası en iyisidir. 546 01:08:51,840 --> 01:08:52,760 Evet. 547 01:08:54,720 --> 01:08:56,880 Buraya gelirdim Babamla çocukken ... 548 01:08:57,760 --> 01:08:59,279 Yıllar önce. 549 01:09:00,560 --> 01:09:03,119 Hala güzel nasıl bıraktığımız gibi. 550 01:11:39,800 --> 01:11:41,439 Kahvaltı getirdik! 551 01:11:41,800 --> 01:11:44,000 - İyi uyudun mu? - Evet, biraz. 552 01:12:22,319 --> 01:12:27,039 "Qe için, vahşi dişi aslan Asla unutmayacağım. " 553 01:12:39,520 --> 01:12:41,960 Bizi şüphelendiklerini düşünüyorsun köyde? 554 01:12:42,439 --> 01:12:43,720 Tabii ki değil. 555 01:12:43,800 --> 01:12:46,039 Çok fazla çete iddia ediyor onlardı. 556 01:12:46,600 --> 01:12:48,960 Endişelenme, erkek olduklarını düşünüyorlar. 557 01:13:25,279 --> 01:13:27,239 - Hadi, şimdi eve gidelim. - HAYIR. 558 01:13:27,319 --> 01:13:28,720 - istemiyorum. - Zorundayız. 559 01:13:28,800 --> 01:13:30,119 Bir saat daha. 560 01:13:30,920 --> 01:13:32,960 - Hadi, geri döneceğiz. - Dur, hayır! 561 01:13:33,039 --> 01:13:34,359 Hadi gidelim. 562 01:13:34,439 --> 01:13:35,720 Hareket et. 563 01:15:58,479 --> 01:16:00,000 Bütün bunlarda ... 564 01:16:02,720 --> 01:16:04,199 Bizim tek hatamız ... 565 01:16:05,880 --> 01:16:07,720 Bu boktan geri geliyordu. 566 01:16:19,800 --> 01:16:21,000 Geride bıraktıktan sonra ... 567 01:16:22,960 --> 01:16:24,479 Asla geri dönme. 568 01:16:26,840 --> 01:16:28,680 Polis köyün her yerinde! 569 01:16:28,760 --> 01:16:30,119 Ne? Hangi polis? 570 01:16:30,199 --> 01:16:32,439 Her yerler Ve bu senin hatan. 571 01:16:32,520 --> 01:16:33,560 Seni takip ettiler mi? 572 01:16:33,640 --> 01:16:34,840 Gitimizi buldular! 573 01:16:34,920 --> 01:16:37,439 - Neden bizi suçluyorsun? - Onları duyuyor musun? 574 01:16:37,520 --> 01:16:39,399 Neden lanet olası! Zaten buradalar! 575 01:16:39,920 --> 01:16:41,319 Sen delisin! 576 01:16:41,399 --> 01:16:42,479 Dur, Zem! Ondan çık! 577 01:16:43,159 --> 01:16:44,800 Dur, dur! 578 01:16:48,880 --> 01:16:51,319 Çünkü asla daha fazla bok olamazsın 579 01:16:51,399 --> 01:16:53,279 geri dönmeyi seçtiğiniz zaman. 580 01:17:18,239 --> 01:17:19,800 Bu konuda ne yapabiliriz? 581 01:17:21,960 --> 01:17:23,680 Hala bir kalbimiz var ... 582 01:17:25,119 --> 01:17:26,279 Lanet bir kalp ... 583 01:17:27,920 --> 01:17:29,359 Bu da patlıyor.